Supplements.co.nz Guides: How to Stay Fit While Traveling

Supplements.co.nz Guides: How to Stay Fit While Traveling

by Andy Chasse

Supplements.co.nz Guides: How to Stay Fit While Traveling

 

The Supplements.co.nz Guides series is brand new, and it's going to be packed with content. We hope to provide a roadmap of sorts for some of the most common goals that our customers pursue. We want to help you:

  • Burn body fat
  • Pack on muscle mass
  • Build strength
  • Improve conditioning
  • Choose the right programs
  • And much more

 

We're kicking the series off with a topic that doesn't get a ton of love: travel fitness! And before you're like, "ugh, I don't travel," keep in mind that travel fitness is more or less synonymous with minimalist fitness. So even if you'll never be in a position to need a travel workout, you might still pick up some useful information.

 

The 21st Century Lifestyle


View from inside plane

 

We live in an increasingly busy – and crazy – world. New opportunities and old commitments constantly tug us from one end of a city to another, from one end of a country to another, and so on and so on. We’re all over the place.

That’s the lifestyle of the 21st century. Go, go, go, all the time. We don’t mean to say that previous generations weren’t always on the move – of course they were. And man, it took a long time to get anywhere back then. But today, traveling is easier than ever. Buy a ticket, hop on a plane, and land in another country in no time at all. In one sense, it’s fantastic. It’s so easy for us to see new things and explore new places.

On the other hand, it’s tough on some aspects of our lives…like fitness. Poor little fitness tends to suffer when we’re on the move because it’s so easy (even easier than normal) to make excuses.

 

“Oh, I don’t have access to a gym. I can’t do a workout today.”
“Well, I’m in a busy conference all day, then I need to head back to the hotel, so I just don’t have time.”
“Man, I’m beat after a long day of exploring. I don’t think I have it in me to knock out a workout.”

 

Excuses are excuses no matter how you frame them, but each of these lines is perfectly reasonable. Even when you’re not traveling, skipping workouts usually comes down to lack of time, lack of equipment, lack of energy, or some combination of all three.

But here’s the thing: travel workouts don’t require a substantial amount of any of those. You just need your body and enough oomph to power through a 15-minute workout. It's still effort, but it's less effort than driving to the gym and doing a 45 to 60-minute workout while dodging hordes of gym bros.

Enter this guide. Over the next two thousandish words, you’ll learn how to make working out while traveling more manageable. We’re going to go over your equipment options, staple exercises that you can do anywhere, and the workout creation process.

But first…

 

Why Use Travel Fitness Workouts?


It’s a fair question to ask. Does it really matter if you ignore your fitness for a few days, or even a week, while you’re traveling?

In the grand scheme of things, no – it probably doesn’t. Time off is good, and you shouldn't see any negative effects over the short term. Even so, that doesn’t mean you shouldn’t try to stay on top of it. Here’s why:

  • Fitness can improve your mood and sleep quality (you should already know this!), both of which are essential when you’re traveling
  • If you’re a frequent traveler, these workouts can help minimize the damage of training inconsistency.
  • Maintaining a regular fitness schedule, even if it’s a little wonky, can help you stay motivated to keep pushing forward.

     

    And that’s just a start. You’ve made it this far anyway, so we'll just assume you don’t need any more convincing. Let's head straight to the good stuff.

     

    Travel Fitness Equipment Options


    Now that you’re on board with staying fit while traveling (hopefully), you’ll need to sort out your equipment. Your choices are somewhat limited, so it’s not a complicated process, but you’ll still need to figure out what works best for you.

    Keep in mind that these options assume you don't have access to a hotel gym (if you're even staying in a hotel). While it's true that hotels are better equipped than they used to be, most are still woefully inadequate, and you can't count on having access to certain equipment. If you're staying at a fancy hotel with a fully stocked gym, or you have access to a branch of your home gym, then that's awesome, but you probably don't need to keep reading this post.

    Anyway, depending on the size of your bag, you have a few options...

     

    Tier 1: No Equipment

    Bodyweight exercise

     

    If you don’t want to lug around any equipment at all, there’s no problem with that; bodyweight exercise is a great starting place. Anyone can do bodyweight exercises and they’re as low-hassle as you can get. They’re also completely free of cost and that’s always a nice benefit.

    However, one point to understand about bodyweight exercises is that adjusting the difficulty does require some basic knowledge. Even with this know-how, it can still be a pain to find the difficulty sweet spot  it's very much a process of trial and error.

     

    Tier 2: Sliders & Jump Rope

    Jump rope exercise

     

    If you want to use some equipment, you can add sliders and/or a jump rope to the mix. Both pieces of equipment can easily fit into all but the tiniest bag, although the jump rope does require an open space to use and you probably shouldn't use it inside your hotel room (been there, done that, people got mad).

    The range of slider and jump rope exercises isn’t as large as that of the other categories, but both pieces work well for adding extra variety to your workouts. The jump rope is a fantastic conditioning tool, while sliders put a lot of emphasis on core strength and stability.

     

    Tier 3: Bands & TRX Suspension Trainer

    TRX Suspension Trainer

     

    These are the heaviest duty travel equipment options. They require the most space and they cost the most – especially the TRX straps. They’re not necessary for a quality workout, but they greatly expand the range of exercises you can use.

    The benefit of both bands and the TRX is that they allow you to work at a higher intensity level than the other options. This might not be necessary depending on your goals, but it's something to keep in mind. Perhaps more importantly, they also make it easier to adjust exercise difficulty.

     

    Equipment Recommendations

    If you’re trying to implement travel workouts for the first time, you should stick to only bodyweight exercises. You’re already trying to make one big change – adding travel workouts into the mix – so you don’t need the added difficulty of trying to do it with multiple pieces of equipment.

    If you’ve been using travel workouts for a few months and you’re getting tired of bodyweight exercises, then it’s time to jump up to tier two. Both the jump rope and sliders add a unique dynamic that provides some much-needed variety.

    Finally, if you’re a seasoned travel workout enthusiast and you want to up the intensity, consider adding resistance bands and/or the TRX suspension trainer to your arsenal.

     

    Staple Travel Exercises


    Just like in the gym, you’ll want to focus your workouts around a set of “staple” exercises. They include many of the same movements you probably already use in your workouts: pushups, rows, squats, glute bridges, lunges, planks, and jumps. These aren’t the only exercises you can use in your travel workouts, but together they form a nice starting point.

     

    About the Categories

    Please understand that this is far from the only way to categorize exercises. When we’re talking about the gym, for example, pushups are usually thrown into a more generalized “push” or “press” category.

    But we’re not talking about the gym. These categories were chosen with the limitations of travel in mind. Using the previous example, you won’t be able to do a pushing or pressing exercise that’s not a pushup without certain equipment (like bands), so we’ll just call that category “pushups.” That same logic applies to the rest of the categories as well.

    Here’s some extra information about the categories in general that might be helpful:

    • They feature compound exercises that recruit multiple muscle groups
    • They have easier and tougher variations that can work for anyone
    • They line up (for the most part) with gym-based categorizations

     

    That being said, it's okay to stick with the terms you already know and love. Squats are lower pushes, glute bridges are lower pulls, pushups are upper pushes, rows are upper pulls, and so on. Whatever makes you happy.

     

    What Muscles Do They Work?

    The workout creation process that we’ll walk through later on ensures that you’re getting a balanced full body workout, but it never hurts to understand what muscles each exercise targets.

     

    Pushup: upper body pushing movement that works your chest, shoulders, and triceps.

    Row: upper body pulling movement that works your mid-back, upper back, forearms, and biceps.

    Squat/Lunge: lower body pushing movements that work your knee extensors and hip flexors

    Glute Bridge: lower body pulling movement that works your knee flexors and hip extensors

    Plank: core exercise that works your abdominal and lower back muscles.

    Hops/Jumps & Jump Rope: lower body exercises with a conditioning element – they’re movement-heavy, so they spike your heart rate.

     

    How to Use the Next Section

    The next section details several exercise options for each category, with extra recommendations that you can swap in as needed. These exercises were chosen for their effectiveness and to represent a range of difficulties, but they’re by no means your only options. Use them as a starting point, evaluate how they work for you, then adjust and add new exercises as needed.

     

    Pushups


    Hands Elevated Pushup

    Raising your hands drastically decreases the difficulty, so this is an ideal pushup for beginners. Play around with hand height until you find the sweet spot.

     

    Band Resisted Pushup

    This is the opposite of the hands elevated pushup. The addition of the band increases the difficulty, especially at the top of the movement.

     

    TRX Pushup

    The TRX Pushup elevates your feet and adds an element of instability, making it the most difficult option.

     

    Other Pushup Ideas

    Offset Pushup

    Plyo Pushup

    Side to Side Pushup


     

    Rows


    Doorframe Row

    While it isn’t the most comfortable rowing variation, the doorframe row works well for beginners who don’t have access to any equipment. Walk your feet forward to make it harder and walk them backward to make it easier.

     

    Inverted Row

    This one is a step up from the doorframe row, but you can still adjust your feet and hand height to change the difficulty.

     

    Band Lat Pull

    Unlike the other two horizontal rows, lat pulls are vertical. They’re ideal for people who can’t yet do full pullups.

     

    Other Row Ideas

    Band Bent Row

    Pullup

    TRX Row

     

    Squats & Lunges


    Bodyweight Squat

    Bodyweight squats are the beginner squat variation. However, keep in mind that they won’t be difficult for long.

     

    Lateral Lunge

    Most people spend a lot of time with forward lunges, but the lateral lunge is just as effective and puts you into a different plane of motion.

     

    Slider Reverse Lunge

    The addition of the slider makes the reverse lunge more fluid, but it also creates more resistance via friction and increases the balance demands.

     

    TRX Single Leg Squat

    Single leg squats are tough no matter how you frame them, but the TRX makes them more bearable. It provides extra balance and lets you sit back into the squat without falling over.

     

    Other Squat & Lunge Ideas

    Band Goblet Squat

    Walking Lunge

    Bulgarian Split Squat

    TRX Floating Lunge

     

    Glute Bridges


    Glute Bridge

    Glute bridges are one of the easier exercises on the list, but you can make them tougher by elevating your feet and/or adding a pause.

     

    Single Leg Glute Bridge

    The only difference between this and the glute bridge is that you’re using one leg, but it’s a change that greatly increases the difficulty. As with the glute bridge, you can elevate your foot and/or add a pause to make it even harder.

     

    Slider Hamstring Curl

    While similar to the machine hamstring curl, the slider version requires you to hold a glute bridge during the exercise, making it much tougher.

     

    Other Glute Bridge Ideas

    TRX Hip Press

    Hip Thrust

    Slider Glute Bridge to Hamstring Curl


     

    Planks


    Plank

    The plank is a go-to core exercise that you’re probably already familiar with. Use it until you can hold it for a minute or more, then switch to a harder version.

     

    Reaching Plank

    This plank variation adds arm movement, increasing both strength and balance demands. To mix it up, you can do the same with your legs or alternate between arm and leg movement.

     

    Plank to Pushup

    The plank to pushup takes the plank to the next level by adding a vertical transition from a low plank to a high plank (pushup position). You can make it even harder by adding a pushup.

     

    Other Plank Ideas

    Body Saw

    Band Resisted Plank

    Plank Hop

     

    Hops/Jumps


    Zig Zag Hop

    This multi-directional hop might seem too basic, but it's a solid beginnerer movement that challenges your coordination and endurance.

     

    Squat Jump

    Squat Jumps are low-intensity jumps that can help you learn the basics of power generation and landing mechanics. Plus, it’s easy to ramp up the difficulty by increasing the tempo.

     

    Broad Jump

    The broad jump is traditionally used as a moderate to high-intensity power exercise, but it works just as well for general strength and conditioning.

     

    Other Hop/Jump Ideas

    Lunge Jump

    Tuck Jump

    Lateral Hop

     

    Jump Rope Exercises


     

    Traditional Skip

    Sorry, no video for this one because apparently everyone knows how to jump rope (hopefully that's true!). 

     

    Alternating Skip

    The alternating skip is an easy progression from the basic skip. It does require more coordination, but you can adjust your tempo to increase or decrease the difficulty. 

     

    Single Leg Skip

    Single leg skips are a natural progression from alternating skips. They're not quite as easy, but if you can do alternating skips then you can handle single leg skips.

     

    Double Under

    Double unders crank up your heart rate when you're comfortable enough to do multiple in a row, but it'll take some practice to get there. Don't write them off – practice makes perfect.

     

    How to Create Workouts


    Complicated math equation

     

    At this point, you’re probably wondering what you’re supposed to do with all these exercises, but don’t worry – anyone can create effective workouts with the step-by-step process that we’re about to go through.

    However, keep one thing in mind: while this process works fine, it’s oversimplified and doesn’t take into account individual differences and limitations. Use the following steps as a framework and adjust the pieces that don’t work for you as needed.

     

    1. Start by choosing one exercise from each of the following categories:

    • Pushup
    • Row
    • Squat & Lunge
    • Glute Bridge
    • Plank

     

    Optional Additions:

    • If you have room to hop or jump, you can choose one exercise from that category.
    • If you have a jump rope and room to use it, you can choose one exercise from that category.
    • If you want to use hops/jumps and/or a jump rope exercise, you can sub them in for your squat/lunge and glute bridge moves

     

    2. Pick your format:

    • For a slower workout, do each exercise one at a time. That means do all sets of one exercise before moving on to the next.
    • For a faster workout, treat it as a circuit. That means do one set of the first exercise, one set of the second exercise, and so on – with no rest – until you’re done with the last exercise. Take a rest, then repeat.

     

    3. Choose your sets:

    • For a shorter workout, use two sets per exercise
    • For a longer workout, use three or four sets per exercise

     

    4. Choose your reps:

    • For easier exercises, go with higher reps (up to 20). An example of an “easy” exercise is the bodyweight squat or glute bridge.
    • For harder exercises, go with lower reps (up to 10). An example of a “hard” exercise is the band resisted pushup or broad jump.

     

    5. Put it all together. Here’s an example of the finished product:

    1. Hands Elevated Pushup: 3 sets of 15 reps
    2. Inverted Row: 3 sets of 8 reps
    3. Band Goblet Squat: 3 sets of 10 reps
    4. Single Leg Glute Bridge: 3 sets of 6 reps per side
    5. Reaching Plank: 3 sets of 10 reaches per side

     

    And another:

    1. TRX Pushup: 3 sets of 8 reps
    2. Band Lat Pull: 3 sets of 12 reps
    3. Slider Reverse Lunge: 3 sets of 8 reps per side
    4. Hip Thrust: 3 sets of 15 reps
    5. Body Saw: 3 sets of 8 reps
    6. Squat Jump: 2 sets of 12 reps

     

    That's all there it so it. You easily can mix and match exercises to fit your mood, equipment, and available time.

     

    Going Forward


    You’re in a pretty sweet spot at this point, and it’s all up to you to move forward with everything you’ve learned.

    First, try to fit in a single bodyweight workout the next time you’re traveling. That should help you decide if it’s something you’re truly interested in.

    If you can squeeze it in – and more importantly, if it makes you happy – then try a tougher workout next time. If that doesn’t do it for you, then drop back to an easy bodyweight workout like the one you already enjoyed.

    If you like the harder workout, consider adding in a piece of equipment like sliders or a resistance band, then continue moving forward from there.

    Good luck!

     

    Related Posts

     

    Leave a comment

    • Please note, comments must be approved before they are published

    $1 Days
    $2 Hours
    $3 Minutes
    $4 Second
    {"en":"New","fr":"Nouveau"}
    { "en":{ "general": { "field": { "required": "Required", "actions": "Actions", "top_btn": "Top" }, "accessibility": { "skip_to_content": "Skip to content", "close_modal": "Close (esc)" }, "meta": { "tags": "Tagged \"[[ tags ]]\"", "page": "Page [[ page ]]" }, "404": { "title": "404 Page Not Found", "subtext": "The page you requested does not exist.", "link": "Continue shopping" }, "pagination": { "previous": "Previous", "next": "Next", "current_page": "Page [[ current ]] of [[ total ]]" }, "password_page": { "opening_soon": "Opening Soon", "login_form_heading": "Enter store using password", "login_form_password_label": "Password", "login_form_password_placeholder": "Your password", "login_form_submit": "Enter", "signup_form_email_label": "Email", "signup_form_success": "We will send you an email right before we open!", "admin_link_html": "Are you the store owner? Log in here<\/a>", "password_link": "Enter using password", "powered_by_shopify_html": "This shop will be powered by [[ shopify ]]" }, "social": { "share_on_facebook": "Share", "share_on_twitter": "Tweet", "share_on_pinterest": "Pin it", "alt_text": { "share_on_facebook": "Share on Facebook", "share_on_twitter": "Tweet on Twitter", "share_on_pinterest": "Pin on Pinterest" } }, "search": { "no_results_html": "Your search for \"[[ terms ]]\" did not yield any results.", "results_with_count": { "one": "[[ count ]] result for \"[[ terms ]]\"", "other": "[[ count ]] results for \"[[ terms ]]\"" }, "title": "Search our site", "placeholder": "Search", "submit": "Submit", "close": "Close search" }, "newsletter_form": { "newsletter_email": "Join our mailing list", "email_placeholder": "Email address", "confirmation": "Thanks for subscribing", "submit": "Subscribe", "show_me_text": "Do not show me again" }, "filters": { "show_more": "Show More", "show_less": "Show Less" }, "breadcrumbs": { "home": "Home", "create_account": "Create account", "account": "Account", "addresses": "Addresses" }, "item": { "remove": "Remove Item" } }, "sections": { "header": { "top_header_login": "Login", "top_header_register": "Register", "top_header_wishlist": "Wish list", "register_dropdown": "No account? Create one here", "forgot": "Forgot password", "all_collection": "All Collections", "world_wide_delivery": "Worldwide delivery", "shipping_text": "Free UK Delivery on orders over £ 100", "hot_line": "Hot line" }, "menu": { "mobile_menu_tab": "Menu", "mobile_account_tab": "Account", "mobile_settings_tab": "Settings" }, "slideshow": { "next_slide": "Next slide", "previous_slide": "Previous slide", "pause_slideshow": "Pause slideshow", "play_slideshow": "Play slideshow", "play_video": "Play video", "close_video": "Close video" }, "map": { "get_directions": "Get directions", "address_error": "Error looking up that address", "address_no_results": "No results for that address", "address_query_limit_html": "You have exceeded the Google API usage limit. Consider upgrading to a Premium Plan<\/a>.", "auth_error_html": "There was a problem authenticating your Google Maps account. Create and enable the JavaScript API<\/a> and Geocoding API<\/a> permissions of your app." } }, "blogs": { "article": { "view_all": "View all", "all_topics": "All topics", "by_author": "by [[ author ]]", "posted_in": "Posted in", "read_more": "Read more", "back_to_blog": "Back to [[ title ]]" }, "comments": { "title": "Leave a comment", "name": "Name", "email": "Email", "message": "Message", "post": "Post comment", "moderated": "Please note, comments must be approved before they are published", "success_moderated": "Your comment was posted successfully. We will publish it in a little while, as our blog is moderated.", "success": "Your comment was posted successfully! Thank you!", "comments_with_count": { "one": "[[ count ]] comment", "other": "[[ count ]] comments" } } }, "cart": { "general": { "title": "Your cart", "note": "Add a note to your order", "remove": "Remove", "subtotal": "Total", "savings": "You're saving", "shipping_at_checkout": "Shipping & taxes calculated at checkout", "update": "Update", "checkout": "Process Check out", "empty": "Your cart is currently empty.", "cookies_required": "Enable cookies to use the shopping cart", "edit": "Edit", "cancel": "Cancel", "continue_shopping": "Continue shopping", "recently_added_item": "Recently added item(s)", "remove_item": "Remove This Item", "view_and_edit_cart": "View and edit cart", "clear": "Clear cart", "empty_page_title": "Shopping Cart is Empty", "here": "here", "empty_continue_html": "Click here to continue shopping.", "processing": "Processing...", "items_count_label" : "[[ count ]] item(s) in your cart", "ok" : "Ok" }, "label": { "product": "Product", "price": "Price", "quantity": "Quantity", "total": "Total", "total_item": "Total item", "sub_total_top": "Cart Subtotal" } }, "collections": { "general": { "view_all": "View all", "clear_all": "Clear All", "no_matches": "Sorry, there are no products in this collection", "items_with_count": { "one": "[[ count ]] product", "other": "[[ count ]] products" }, "load_more": "Load More", "sidebar_btn": "Filter by" }, "sorting": { "title": "Sort by", "manual": "Featured", "best_selling": "Best Selling", "title_ascending": "Alphabetically, A-Z", "title_descending": "Alphabetically, Z-A", "price_ascending": "Price, low to high", "price_descending": "Price, high to low", "created_descending": "Date, new to old", "created_ascending": "Date, old to new" }, "filters": { "title_tags": "Filter", "all_tags": "All products", "categories": "categories", "title": "Filter", "color": "Color", "size": "Size", "brand": "Brand", "price": "Price", "green": "Green", "blue": "Blue", "red": "Red", "pink": "Pink", "black": "Black", "purple": "Purple", "white": "White", "orange": "Orange" }, "product_item": { "quick_shop": "Quick View", "compare": "Compare", "wishlist": "Add to Wishlist" } }, "contact": { "form": { "name": "Name", "email": "Email", "phone": "Phone Number", "message": "Message", "submit": "Submit", "post_success": "Thanks for contacting us. We'll get back to you as soon as possible.", "address": "Address", "telephone": "Telephone", "title": "Write us", "required": "Required" } }, "customer": { "account": { "title": "My Account", "details": "Account Details", "view_addresses": "View Addresses", "return": "Return to Account Details" }, "activate_account": { "title": "Activate Account", "subtext": "Create your password to activate your account.", "password": "Password", "password_confirm": "Confirm Password", "submit": "Activate Account", "cancel": "Decline Invitation" }, "addresses": { "title": "Your Addresses", "default": "Default", "add_new": "Add a New Address", "edit_address": "Edit address", "first_name": "First Name", "last_name": "Last Name", "company": "Company", "address1": "Address1", "address2": "Address2", "city": "City", "country": "Country", "province": "Province", "zip": "Postal\/Zip Code", "phone": "Phone", "set_default": "Set as default address", "add": "Add Address", "update": "Update Address", "cancel": "Cancel", "edit": "Edit", "delete": "Delete", "delete_confirm": "Are you sure you wish to delete this address?" }, "login": { "title": "Login", "desc": "If you have an account, sign in with your email address.", "email": "Email", "password": "Password", "forgot_password": "Forgot your password?", "sign_in": "Sign In", "guest_title": "Continue as a guest", "guest_continue": "Continue" }, "orders": { "title": "Order History", "order_number": "Order", "date": "Date", "payment_status": "Payment Status", "fulfillment_status": "Fulfillment Status", "total": "Total", "none": "You haven't placed any orders yet." }, "order": { "title": "Order [[ name ]]", "date": "Placed on [[ date ]]", "cancelled": "Order Cancelled on [[ date ]]", "cancelled_reason": "Reason: [[ reason ]]", "billing_address": "Billing Address", "payment_status": "Payment Status", "shipping_address": "Shipping Address", "fulfillment_status": "Fulfillment Status", "discount": "Discount", "shipping": "Shipping", "tax": "Tax", "product": "Product", "sku": "SKU", "price": "Price", "quantity": "Quantity", "total": "Total", "fulfilled_at": "Fulfilled [[ date ]]", "subtotal": "Subtotal" }, "recover_password": { "title": "Reset your password", "email": "Email", "submit": "Submit", "cancel": "Cancel", "subtext": "We will send you an email to reset your password.", "success": "We've sent you an email with a link to update your password." }, "reset_password": { "title": "Reset account password", "subtext": "Enter a new password for [[ email ]]", "password": "Password", "password_confirm": "Confirm Password", "submit": "Reset Password" }, "register": { "title": "Create Account", "first_name": "First Name", "last_name": "Last Name", "email": "Email", "password": "Password", "submit": "Create", "desc": "Creating an account is easy. Just fill in the form below." } }, "homepage": { "onboarding": { "product_title": "Your product's name", "product_description": "This area is used to describe your product’s details. Tell customers about the look, feel, and style of your product. Add details on color, materials used, sizing, and where it was made.", "collection_title": "Your collection's name", "blog_title": "Your post's title", "blog_excerpt": "Your store hasn’t published any blog posts yet. A blog can be used to talk about new product launches, tips, or other news you want to share with your customers. You can check out Shopify’s ecommerce blog for inspiration and advice for your own store and blog.", "blog_author": "Author name", "no_content": "This section doesn’t currently include any content. Add content to this section using the sidebar." } }, "layout": { "navigation": { "search": "Search", "toggle": "expand\/collapse", "expand": "expand", "collapse": "collapse", "all_categories": "All Categories" }, "cart": { "title": "Cart", "items_count": { "one": "item", "other": "items" } }, "customer": { "account": "Account", "log_out": "Log out", "logout": "Log out", "log_in": "Log in", "create_account": "Create account", "sign_up": "Sign up", "wishlist": "Wishlist" }, "footer": { "social_platform": "[[ name ]] on [[ platform ]]" }, "list_page": { "grid": "Grid", "list": "List" } }, "products": { "product": { "regular_price": "Regular price", "sold_out": "Sold out", "unavailable": "Unavailable", "on_sale": "Sale", "quantity": "Quantity", "add_to_cart": "Add to cart", "back_to_collection": "Back to [[ title ]]", "related_title": "Related Products", "qty_increase": "Increase", "qty_decrease": "Decrease", "deal_days": "Days", "deal_hours": "Hours", "deal_minutes": "Minutes", "deal_second": "Second", "select_option": "Select Option", "add_to_wishlist": "Add to Wishlist", "add_to_review": "Add to review", "compare_success_msg": "[[ product_title ]] has added to comparing box successful", "compare_exist_msg": "[[ product_title ]] is exist in comparing box", "compare_cart_msg": "[[ product_title ]] has added to shopping cart", "compare_remove_msg": "[[ product_title ]] has removed from comparing box", "compare_remove_msg": "[[ product_title ]] has removed from comparing box", "comparing_box": "Comparing box", "compare_no_items": "There is no items in comparing box", "wishlist_success_msg": "[[ product_title ]] has added to wishlist successful", "wishlist_exist_msg": "[[ product_title ]] is exist in wishlist", "wishlist_cart_msg": "[[ product_title ]] has added to shopping cart", "wishlist_box": "Wishlist", "wishlist_remove_msg": "[[ product_title ]] has removed from wishlist", "wislist_no_items": "There is no items in wishlist", "share": "Share product", "share_on_facebook": "Share on Facebook", "share_on_twitter": "Share on Twitter", "share_on_pinterest": "Share on Pinterest", "share_on_google": "Share on Google+", "share_on_linkedin": "Share on LinkedIn", "availability": "Availability", "in_stock": "In Stock", "out_of_stock": "Out of stock", "quick_overview": "Quick Overview", "details": "Details", "reviews": "Reviews", "first_review": "Be the first review", "tags": "Product Tags", "size_chart": "Size Chart", "options": "Options", "vendor": "Vendor", "features": "Features", "sale_left_text": "[[ sales ]] SOLD. HURRY! ONLY A FEW LEFT!", "checkout_text": "Secured and trusted checkout with" }, "upsell": { "recommend_text": "Someone purchased a", "minute_ago": "minutes ago" } }, "gift_cards": { "issued": { "title_html": "Here's your [[ value ]] gift card for [[ shop ]]!", "subtext": "Your gift card", "disabled": "Disabled", "expired": "Expired on [[ expiry ]]", "active": "Expires on [[ expiry ]]", "redeem_html": "Use this code at checkout to redeem your [[ value ]] gift card", "shop_link": "Start shopping", "print": "Print this gift card", "remaining_html": "[[ balance ]] left", "add_to_apple_wallet": "Add to Apple Wallet" } }, "date_formats": { "month_day_year": "%B %d, %Y" } }, "fr":{ "general": { "field": { "required": "Requis", "actions": "Les actes", "top_btn": "Haut" }, "accessibility": { "skip_to_content": "Passer au contenu", "close_modal": "Fermer (Esc)" }, "meta": { "tags": "Mots clés \"[[ tags ]]\"", "page": "Page [[ page ]]" }, "404": { "title": "404 - Page non trouvée", "subtext": "Cette page n'est pas disponible.", "link": "Retourner au magasinage" }, "pagination": { "previous": "Précédent", "next": "Suivant", "current_page": "Page [[ current ]] sur [[ total ]]" }, "password_page": { "opening_soon": "Bientôt ouvert", "login_form_heading": "Accéder à la boutique à l'aide d'un mot de passe", "login_form_password_label": "Mot de passe", "login_form_password_placeholder": "Votre mot de passe", "login_form_submit": "Entrer", "signup_form_email_label": "Courriel", "signup_form_success": "Nous vous ferons parvenir un courriel juste avant l'ouverture!", "admin_link_html": "Êtes-vous le propriétaire de la boutique? Connectez-vous ici<\/a>.", "password_link": "Entrer avec un mot de passe", "powered_by_shopify_html": "Cette boutique sera propulsée par [[ shopify ]]" }, "social": { "share_on_facebook": "Partager", "share_on_twitter": "Tweeter", "share_on_pinterest": "Épingler", "alt_text": { "share_on_facebook": "Partager sur Facebook", "share_on_twitter": "Tweeter sur Twitter", "share_on_pinterest": "Épingler sur Pinterest" } }, "search": { "no_results_html": "Votre recherche pour \"[[ terms ]]\" n'a pas généré de résultats.", "results_with_count": { "one": "[[ count ]] résultat pour \"[[ terms ]]\"", "other": "[[ count ]] résultats pour \"[[ terms ]]\"" }, "title": "Effectuez une recherche", "placeholder": "Recherche", "submit": "Recherche", "close": "Fermer (esc)" }, "newsletter_form": { "newsletter_email": "Join our mailing list", "email_placeholder": "Adresse courriel", "confirmation": "Merci pour votre abonnement", "submit": "S'inscrire", "show_me_text": "Ne me montre plus" }, "filters": { "show_more": "Voir plus", "show_less": "Afficher moins" }, "breadcrumbs": { "home": "Accueil", "create_account": "Créer un compte", "account": "Compte", "addresses": "Adresses" }, "item": { "remove": "Retirer l'objet" } }, "sections": { "header": { "top_header_login": "S'identifier", "top_header_register": "Registre", "top_header_wishlist": "Liste de souhaits", "register_dropdown": "Pas de compte? Créer un ici", "forgot": "Mot de passe oublié", "all_collection": "Toutes les collections", "world_wide_delivery": "Livraison à l'échelle mondiale", "shipping_text": "Livraison gratuite au Royaume-Uni sur des commandes de plus de 100 £", "hot_line": "Hot line" }, "menu": { "mobile_menu_tab": "Menu", "mobile_account_tab": "Compte", "mobile_settings_tab": "Paramètres" }, "slideshow": { "next_slide": "Diapositive suivante", "previous_slide": "Diapositive précédente", "pause_slideshow": "Mettre en pause le diaporama", "play_slideshow": "Jouer le diaporama", "play_video": "Lire la vidéo", "close_video": "Fermer la vidéo" }, "map": { "get_directions": "Obtenir des directions", "address_error": "Vous ne trouvez pas cette adresse", "address_no_results": "Aucun résultat pour cette adresse", "address_query_limit_html": "Vous avez dépassé la limite de Google utilisation de l'API. Envisager la mise à niveau à un régime spécial<\/a>.", "auth_error_html": "Il y avait un problème authentifier votre compte Google Maps . Créer et activer l'API JavaScript<\/a> et l'API de géocodage<\/a> les autorisations de application." } }, "blogs": { "article": { "view_all": "Voir toutes", "all_topics": "Tous les sujets", "by_author": "par [[ author ]]", "posted_in": "Publié dans", "read_more": "Plus", "back_to_blog": "Retour à [[ title ]]" }, "comments": { "title": "Laissez un commentaire", "name": "Nom", "email": "Courriel", "message": "Message", "post": "Publier le commentaire", "moderated": "Veuillez noter que les commentaires doivent être approvés avant d'être affichés", "success_moderated": "Votre commentaire a été soumis avec succès. Nous le publierons sous peu, suite à notre processus de modération.", "success": "Votre commentaire a été publié avec succès!", "comments_with_count": { "one": "[[ count ]] commentaire", "other": "[[ count ]] commentaires" } } }, "cart": { "general": { "title": "Panier", "note": "Ajouter une note à votre commande", "remove": "Retirer", "subtotal": "Sous-total", "savings": "Vous économisez", "shipping_at_checkout": "Frais de port et remises calculés à la caisse", "update": "Mettre à jour", "checkout": "Procéder au paiement", "empty": "Votre panier est vide.", "cookies_required": "Activer les cookies pour utiliser le panier", "cancel": "Annuler", "edit": "Éditer", "continue_shopping": "Continuer vos achats", "view_and_edit_cart": "Afficher et modifier le panier", "processing": "En traitement...", "items_count_label" : "[[ count ]] article(s) dans votre panier", "ok" : "D'accord", "empty_page_title": "Le panier d'achat est vide", "empty_continue_html": "Cliquer ici pour poursuivre vos achats.", "clear": "Vider le panier", "recently_added_item": "Article (s) récemment ajouté (s)", "remove_item": "Enlever cet article", "here": "ici" }, "label": { "product": "Produit", "price": "Prix", "quantity": "Quantité", "total": "Total", "total_item": "Total de l'élément", "sub_total_top": "Sous-total du panier" } }, "collections": { "general": { "view_all": "Voir toutes", "clear_all": "Tout Supprimer", "no_matches": "Aucun produit ne correspond à votre recherche.", "items_with_count": { "one": "[[ count ]] item", "other": "[[ count ]] items" }, "load_more": "Charger plus", "sidebar_btn": "Filtrer par" }, "sorting": { "title": "Trier par", "manual": "En vedette", "best_selling": "Meilleurs vendeurs", "title_ascending": "A-Z", "title_descending": "Z-A", "price_ascending": "Prix: faible à élevé", "price_descending": "Prix: élevé à faible", "created_descending": "Date: récent à ancien", "created_ascending": "Date: ancien à récent" }, "filters": { "title_tags": "Filtrer", "all_tags": "Tous les produits", "categories": "Les catégories", "title": "Filtre", "color": "Couleur", "size": "Taille", "brand": "Marque", "price": "Prix", "green": "Vert", "blue": "Bleu", "red": "Rouge", "pink": "Rose", "black": "Noir", "purple": "Violet", "white": "Blanc", "orange": "Orange" }, "product_item": { "quick_shop": "Aperçu rapide", "compare": "Comparer", "wishlist": "Ajouter à la liste de souhaits" } }, "contact": { "form": { "name": "Nom", "email": "Courriel", "phone": "Téléphone", "message": "Message", "submit": "Envoyer", "post_success": "Merci de nous avoir avoir contacté. Nous vous reviendrons le plus rapidement possible.", "address": "Adresse", "telephone": "Téléphone", "title": "Écrivez-nous", "required": "Requis" } }, "customer": { "account": { "title": "Mon compte", "details": "Détails du compte", "view_addresses": "Voir les adresses", "return": "Retour aux détails du compte" }, "activate_account": { "title": "Activer le compte", "subtext": "Créez votre mot de passe pour activer le compte.", "submit": "Activer le compte", "cancel": "Refuser l'invitation", "password": "Mot de passe", "password_confirm": "Confirmer le mot de passe" }, "addresses": { "title": "Votre adresse", "default": "Par défaut", "add_new": "Ajouter une nouvelle adresse", "edit_address": "Éditer l'adresse", "first_name": "Prénom", "last_name": "Nom", "company": "Compagnie", "address1": "Adresse 1", "address2": "Adresse 2", "city": "Ville", "country": "Pays", "province": "Province", "zip": "Code postal", "phone": "Téléphone", "set_default": "Définir comme adresse par défaut", "add": "Ajouter l'adresse", "update": "Mettre à jour l'adresse", "cancel": "Annuler", "edit": "Éditer", "delete": "Supprimer", "delete_confirm": "Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer cette adresse?" }, "login": { "title": "Connexion", "desc": "Si vous avez un compte, connectez-vous avec votre adresse e-mail.", "email": "Courriel", "password": "Mot de passe", "forgot_password": "Mot de passe oublié?", "sign_in": "Se connecter", "guest_title": "Continuer en tant qu'invité", "guest_continue": "Continuer" }, "orders": { "title": "Historique des commandes", "order_number": "Commande", "date": "Date", "payment_status": "Statut du paiement", "fulfillment_status": "Statut du traitement de la commande", "total": "Total", "none": "Vous n'avez pas placé de commande à ce jour." }, "order": { "title": "Commande [[ name ]]", "date": "Placée le [[ date ]]", "cancelled": "Commande annulée le [[ date ]]", "cancelled_reason": "Motif: [[ reason ]]", "billing_address": "Adresse de facturation", "payment_status": "Statut du paiement", "shipping_address": "Adresse de livraison", "fulfillment_status": "Statut du traitement de la commande", "discount": "Rabais appliqué", "shipping": "Livraison", "tax": "Taxes", "product": "Produit", "sku": "SKU", "price": "Prix", "quantity": "Quantité", "total": "Total", "fulfilled_at": "Traitée le [[ date ]]", "subtotal": "Sous-total" }, "recover_password": { "title": "Réinitialiser votre mot de passe", "email": "Courriel", "submit": "Soumettre", "cancel": "Annuler", "subtext": "Nous vous ferons parvenir un courriel pour réinitialiser votre mot de passe.", "success": "Nous vous avons fait parvenir un courriel pour réinitialiser votre mot de passe." }, "reset_password": { "title": "Réinitialiser le mot de passe du compte", "subtext": "Entrez un nouveau mot de passe pour [[ email ]]", "submit": "Réinitialiser le mot de passe", "password": "Mot de passe", "password_confirm": "Confirmer le mot de passe" }, "register": { "title": "Créer un compte", "first_name": "Prénom", "last_name": "Nom", "email": "Courriel", "submit": "Créer", "password": "Mot de passe", "desc": "La création d'un compte est simple. Remplissez le formulaire ci-dessous." } }, "homepage": { "onboarding": { "product_title": "Le nom de votre produit", "product_description": "Cette partie est utilisée pour la fiche du produit. Parlez aux clients de l'allure, du ressenti et du style de votre produit. Ajoutez des détails sur la couleur, les matériaux utilisés, le dimensionnement, et où il a été fabriqué.", "collection_title": "Le nom de votre collection", "blog_title": "Le titre de votre publication", "blog_excerpt": "Votre magasin n'a encore rien bloggué. Un blog peut être utilisé pour parler des lancements de nouveaux produits, d'astuces, ou d'autres nouvelles que vous voulez partager avec vos clients. Vous pouvez regarder le blog d'e-commerce de Shopify pour trouver de l'inspiration et des conseils pour votre propre magasin et blog.", "blog_author": "Nom de l'auteur", "no_content": "Cette section ne contient actuellement aucun contenu. Ajoutez-en en utilisant la barre latérale." } }, "layout": { "navigation": { "search": "Recherche", "toggle": "développer\/réduire", "expand": "révéler", "collapse": "fermer", "all_categories": "toutes catégories" }, "cart": { "title": "Panier", "items_count": { "one": "item", "other": "items" } }, "customer": { "account": "Compte", "log_out": "Se déconnecter", "logout": "Se déconnecter", "log_in": "Se connecter", "create_account": "Créer un compte", "sign_up": "S'inscrire", "wishlist": "Liste de souhaits" }, "footer": { "social_platform": "[[ name ]] sur [[ platform ]]" }, "list_page": { "grid": "La grille", "list": "Liste" } }, "products": { "product": { "regular_price": "Prix régulier", "sold_out": "Épuisé", "unavailable": "Non disponible", "on_sale": "Solde", "quantity": "Quantité", "add_to_cart": "Ajouter au panier", "back_to_collection": "Retour à [[ title ]]", "related_title": "Produits connexes", "qty_increase": "Augmenter", "qty_decrease": "Diminution", "deal_days": "Journées", "deal_hours": "Heures", "deal_minutes": "Minutes", "deal_second": "Seconde", "select_option": "Sélectionner une option", "add_to_wishlist": "Ajouter à la liste de souhaits", "add_to_review": "Ajouter à la critique", "first_review": "Soyez le premier avis", "compare_success_msg": "[[ product_title ]] a ajouté à la boîte de comparaison réussie", "compare_exist_msg": "[[ product_title ]] existe dans la boîte de comparaison", "compare_cart_msg": "[[ product_title ]] a ajouté à la liste de souhaits réussie", "compare_remove_msg": "[[ product_title ]] a été supprimé de la boîte de comparaison", "comparing_box": "Boîte de comparaison", "compare_no_items": "Il n'y a aucun élément dans la boîte de comparaison", "wishlist_success_msg": "[[ product_title ]] a ajouté à la liste de souhaits réussie", "wishlist_exist_msg": "[[ product_title ]] existe dans la liste de souhaits", "wishlist_cart_msg": "[[ product_title ]] a ajouté au panier", "wishlist_box": "Liste de souhaits", "wishlist_remove_msg": "[[ product_title ]] a été retiré de la liste de souhaits", "wislist_no_items": "Il n'y a aucun élément dans la liste de souhaits", "share": "Partager le produit", "share_on_facebook": "Partager sur Facebook", "share_on_twitter": "Partager sur Twitter", "share_on_pinterest": "Partager sur Pinterest", "share_on_google": "Partager sur Google+", "share_on_linkedin": "Partager sur LinkedIn", "availability": "Disponibilité", "in_stock": "En stock", "out_of_stock": "En rupture de stock", "quick_overview": "Rapide vue d'ensemble", "details": "Détails", "reviews": "Avis", "tags": "Tags du produit", "options": "Les options", "vendor": "Vendeur", "features": "Les traits", "size_chart": "Tableau des tailles", "sale_left_text":"[[ sales ]] VENDU. SE DÉPÊCHER! SEULEMENT QUELQUES GAUCHE!", "checkout_text": "Paiement sécurisé et approuvé avec" }, "upsell": { "recommend_text": "Quelqu'un a acheté un", "minute_ago": "il y a quelques minutes" } }, "gift_cards": { "issued": { "title_html": "Votre carte-cadeau [[ shop ]] d'une valeur de [[ value ]]!", "subtext": "Voici votre carte-cadeau!", "disabled": "Désactivée", "expired": "Expirée le [[ expiry ]]", "active": "Expire le [[ expiry ]]", "redeem_html": "Entrez ce code lors du paiement pour utiliser votre [[ value ]] carte-cadeau", "shop_link": "Boutique", "print": "Imprimer ce bon d'achat", "remaining_html": "[[ balance ]] restant", "add_to_apple_wallet": "Ajouter à Apple Wallet" } }, "date_formats": { "month_day_year": "%d %B, %Y" } } }